Archivos por Tag 'subtítulos'

Filebot

Por kiermel - Ultima actualización: Domingo, junio 7, 2015

Programa multiplataforma (Windows, Mac, Linux) que uso principalmente para renombrar automáticamente con información de series de TV desde TheTVDB. También descarga subtítulos de OpenSubtitles. FileBot es una herramienta para organizar y cambiar el nombre de tus películas, programas de televisión o de anime, y música, así como la descarga de subtítulos y artwork. Es inteligente […]

Avidemux

Por kiermel - Ultima actualización: Sábado, octubre 10, 2009

Aquí os presento Avidemux, del que ya he hablado en otros artículos. Es un programa muy similar al ya famoso en el mundo Windows VirtualDub, y con el que podemos hacer algunos arreglos a nuestros vídeos (filtros, efectos, cortar, pegar) y convertir a diversos formatos. Extraer el audio de un vídeo e incrustar subtítulos en […]

Sincronizar subtítulos

Por kiermel - Ultima actualización: Sábado, septiembre 26, 2009

No hay nada más desagradable que cuando ves una película o serie, los subtítulos estén desincronizados.Si lo ves en tu Mac, con Movist se puede sincronizar, pero si lo quieres ver en un disco duro multimedia o incrustar los subtítulos para verlos en cualquier parte, hay que sincronizarlos. Para eso he usado Sears, que permite […]

Sears

Por kiermel - Ultima actualización: Domingo, septiembre 21, 2008

Sincroniza tus subtítulos fácilmente con este programa gratuito ¿Qué es Sears? Sears es un Editor de Subtítulos y Re-Sincronizador. Cuando tu archivo ST (SubTítulo) no concuerda con la película que tienes. Cuando quieres reescribir algún ST. ¡ Sears está hecho para ti ! ¿Que puede hacer Sears por ti? Sears puede retrasar un subtítulo. Sears […]

Cómo incrustar subtítulos con ffmpegX

Por kiermel - Ultima actualización: Domingo, julio 13, 2008

Cómo incrustar subtítulos con ffmpegXffmpegX es un programa para Mac OS X con el que me he tenido que pelear un poquito hasta conseguir resultados.Como dispongo de un Disco Duro (Rígido) Multimedia y un DVD que lee Divx y Xvid, pues mi idea es convertirlo a Xvid. Algo complicado en Mac, donde todo está enfocado […]

Incrustar subtítulos en Mac

Por kiermel - Ultima actualización: Viernes, julio 11, 2008

Esto es de un post mío publicado en gum/malaga. Creo que es bastante informativo.  Aunque soy nuevo en mac, permitidme que os recomiende ffmpegX (15$), con el que he conseguido el mejor resultado junto con D-Vision 3 incrustando subtítulos en un avi con códec xvid. Es el que me interesa a mi, porque uso un […]