Archivos por Tag 'traductor'

Traductores automáticos ¿Qué tal lo hacen?

Por kiermel - Ultima actualización: Martes, enero 1, 2013

De vez en cuando hago unas pruebas con los traductores automáticos, y esta es con la que empiezo el año 2013. ¡Feliz año a todos los que me siguen!. En esto de los traductores automáticos, es mejor que juzguen. He tomado un fragmento de Guerra y Paz (War and Peace), y lo he traducido con […]

Traducir al instante con google

Por kiermel - Ultima actualización: Viernes, octubre 1, 2010

Hubo cambios en la web de Google Translate, y ahora permite la traducción instantánea y la pronunciación de algunas palabras. Este servicio, que empezó desde abajo y haciendo poco ruido, ha ido escalando poco a poco tanto en calidad como en eficiencia y ahora desde Google Operating System anuncian una nueva característica en forma de […]

Dixio Desktop

Por kiermel - Ultima actualización: Jueves, octubre 29, 2009

Diccionario y traductor de palabras con un clic de ratón. Dixio Desktop te ayuda a lidiar con los idiomas gracias a su selección de diccionarios y al traductor integrado que te permitirá saber el significado de una palabra con un clic de ratón. Supón que estás leyendo un PDF, escribiendo un documento o navegando por […]

Comparativa de traductores en línea

Por kiermel - Ultima actualización: Lunes, noviembre 17, 2008

Voy a hacer una pequeña comparativa de los traductores que hay actualmente (y conozco), y así intentar ver cuál es mejor. Si alguien conoce alguno aún mejor que éstos, pues que lo comente. No son diccionarios, son traductores. Y actualmente no hay ninguno perfecto, aunque han mejorado muchísimo. Para ello he usado un trozo de […]